Nửa buổi Thứ Năm, tôi đang ngồi thiền trên net thì được cú điện thoại của một người bạn cũ, ở Bắc California, đã lâu lắm rồi chưa gặp lại, gọi thăm. Chú Minh nói chú mới qua Houston dự định cuối tuần lên nông trại nuôi gà của chú em để thăm nom công việc xem sao. Tôi hỏi “thăm nom xem sao” có nghĩa là gì? Chú nói để xem công việc làm ăn của nó ra sao để liệu tính có qua tiếp tay với chú ấy được không.